Enchainés, tome 3